quinta-feira, 2 de julho de 2009

Bacana (elogio ou ofensa?)

é comum, principalmente entre os jovens, a utilização da palavra bacana. normalmente usa-se tal palavra para adjetivar um substantivo como bom, excelente, belo, "maneiro" e "massa"(Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa). No entanto, se buscarmos suas origens, veremos que esse adjetivo tem um significado depreciativo e ao chamar sua namorada de bacana, não é muito aconselhado. trata-se de uma palavra, como a maioria, de origem latina [do genitivo bacan, bacamo] e é da mesma famíla de "Baco" (deus do vinho, das orgias e das orgias) e significa bêbada, escandalosamente alegre em função da embriaguês.
São da mesma linha os vocábulos Bacante ( mulher deicadas às orgias) e Bacanal (festa caracterizada pela bebedeira).
É ainda, atualmente, usada Substantivado, como gíria para designar alguém bem sucedido materialmente ou grã-fino.
Por: Francisco Muriel

5 comentários:

TESTE UNIMED disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Junior disse...

Bacana! rs
Ah! Isso foi um elogio... rs

Palhastro disse...

Muito bem percebido!

Beto Brandão disse...

O PADRE, A MOÇA

7.

Quando lhe falta o demônio
e Deus não o socorre;
quando o homem é apenas homem
por si mesmo limitado,
em si mesmo refletido;
e flutua
vazio de julgamento
no espaço sem raízes;
e perde o eco
de seu passado,
a companhia de seu presente,
a semente de seu futuro;
quando está propriamente nu;
e o jogo, feito
até a última cartada da última jogada.
Quando. Quando.
Quando.


Carlos Drummond de Andade - Lição de Coisas - Ato

Anônimo disse...

Afinal, a palavra pode ser usada como elogio?